Wer schreibt die beste Übersetzung?
Die Finger flogen schnell über die Tastatur und immer wieder wurde eilig im Wörterbuch nach dem passenden Wort gesucht.
Am 28. November 2024 haben fünf Schülerinnen des 11. und 12. Jahrgangs des Julianums erstmalig am europäischen Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ teilgenommen. Jedes Jahr findet dieser Wettbewerb statt, bei dem rund 3000 Schülerinnen und Schüler in der gesamten Europäischen Union einen einseitigen Text von einer offiziellen EU-Amtssprache in einen andere übersetzen. Unsere Teilnehmerinnen übersetzten online während des zweistündigen Wettbewerbs einen fremdsprachigen Text ins Deutsche bzw. Französische.
Auf dem Foto sind unsere begeisterten Schülerinnen zu sehen, denen nach eigener Aussage der Wettbewerb viel Spaß gemacht hat: Emma Behrenz, Marie-Luise Schicke, Barbora Stankova, Sheren Hamo, Julia Lindert (von links nach rechts).
